Anche l'orso esce dalla tana quando la fame gli morde le budella.
Èak i medvedi silaze s planina kada su gladni.
E quando il topo penserà che ormai può uscire dalla tana saremo lì, pronti a prenderlo.
I kada pacov odluèi da je sigurno da izaðe iz rupe, biæemo tu da ga uhvatimo.
C'è un tipo di serpente a sonagli che esce dalla tana con il buio.
Vrsta zveèarki koja izlazi kad padne mrak.
Ed ha aiutato Daniele ad uscire dalla tana del leone.
И помогао је Даниелу да изађе из лавље јазбине.
La volpe è uscita dalla tana.
To! Lisica je izašla iz brloga!
Comunque, quello che faremo oggi sarà tirare fuori il lupo dalla tana e portarlo dove vogliamo che stia.
Како год, данас ћемо да... намамити једног вука из јазбине... да буде тамо где ми желимо да буде.
Nessuno è riuscito mai a ritornare dalla tana delle tenebre dove il demone attende.
Niko se nikad nije vratio iz srca tame gde demon bistvuje.
Mio nonno l'ha vista una volta e ha detto che esca dalla tana durante la notte.
Moj djed ga je vidio jedanputa. Veli da izlazi samo, kad se smraèi. Zato vas pitam;
lupo:0unque, narralaleggenda che un giorno un piccolo cucciolo si allontanò dalla tana e Finì per smarrirsi, lontano da casa.
Znate, kako legenda kaže, jednog dana, malo štene je odlutalo od svoje jazbine... i završilo daleko od svog doma.
Se questa persona, mitchell, salta fuori dalla tana, avvertitemi.
Ako taj Mitchell izmili iz svoje rupe, hoæu da znam.
Se il topo esce dalla tana e passa sopra il veleno, sara' passato sopra il veleno di sua spontanea volonta'.
Ako pacov naiðe iz rupe i stane u otrov, staæe u otrov svojevoljno.
La creatura scura che emerge dalla tana e' un pesce detenuto adulto.
Ova tamna životinja koja viri iz brloga je odrasla prugasta riba.
Ma anche lui farebbe qualsiasi cosa per i suoi amici, come rubare il foglio con le risposte dalla tana del leone.
Upao je u Ravanovu teritoriju, da ukrade pitanja za Raju-a
Alla fine siete riusciti a tirar fuori il grande alex kittner dalla tana.
Znaèi uspela si da izvadiš, velikog Aleksa Kitnera iz njegove peæine?
Aspetta... il coniglio sbuca fuori dalla tana, fa la pipi'...
Ok, zec ide oko drveta... -Dale!
Sono steve levy in diretta per voi dalla tana del lupo qui a lansing, michigan, casa dei lansing lce wolves.
Zdravo ljubitelji hokeja, ja sam Stiv Livi... javljam se iz Mièigena, iz dvorane Ledenih Vukova.
Ecco le ultime scatole dalla tana di Emma.
Ovo su poslednje kutije iz Emine jazbine.
Ma sono appena tornato dalla Tana e sono tutti molto arrabbiati, dopo aver visto quella cosa su Internet.
Upravo sam se vratio iz lože, i svi su vrlo uzrujani kad su videli ono na netu.
Il nostro ratto è uscito dalla tana.
Naša krtica je upravo napustila jazbinu.
Dalla tana del leone alle fauci del lupo.
Iz lavlje jazbine u èopor vukova.
Signore, con tutto il dovuto rispetto... conosce questi criminali telematici, sono come i ratti, se non li catturi appena mettono fuori la testa dalla tana, li hai persi per sempre.
Gospodine, uz dužno poštovanje, znaš ti kriminalci - oni su poput Gopher. Ako ne iskoristite ih kada su pop njihovu glavu, su zauvijek nestali.
A volte la sento mentre cerca di farlo uscire dalla tana coi dolcetti.
Nekad je èujem kako ga mami slatkišima da izaðe.
Il coniglio esce dalla tana, fa un giro intorno all'albero e poi torna nella tana.
Зец излази из своје рупе... трчи око дрвета и враћа се у своју рупу.
Vieni dalla Tana dei Conigli, hai detto?
Ti si iz Banibum, to ti rekla?
Già, e si sa che è un tipo solitario. Per questo, spero che questi piccoli congegni cybertecnologici susciteranno il suo interesse per farlo uscire dalla tana.
Takoðe je poznati otuðenik, zbog èega mislim da æe ga kibernetièke spravice dovoljno zainteresovati da izaðe iz svog oklopa.
Ma in un territorio grande come il tuo, l'orgoglio non basta a far uscire i lupi dalla tana.
Ali u velikoj teritoriji kao što je tvoja, sam ponos nije dovoljan da probudi vukove.
Vuoi che Vortigern esca dalla tana e vada a Londinium?
Želiš li da Vortigern promoli njegov vrat i odvedeš ga u Londinijum?
Detective... per attirare il capo fuori dalla tana, tutto ciò che dobbiamo fare è fingere che qualcuno abbia il misterioso pacchetto.
Da bismo namamili zloèinca na otvoreno, moramo glumiti kako neko ima njegov tajanstveni paket.
0.70952892303467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak i medvedi silaze s planina kada su gladni. 